By Morgane Guillou, program assistant for Hamilton in Paris.

Hamilton in France students have started their academic adventures in France and we have collected in French some of their first impressions.

Students are from five different NESCAC colleges, including Hamilton, Williams, Grinnell, Colby and Scripps Colleges. They will tell stories about their experiences along throughout the year on this blog.

Before settling in Paris, they spent their orientation week in Biarritz, France, and in the French and Spanish Basque country, to discover the culture and lifestyle of this fascinating region.

The city of Biarritz is by the sea on the South-West of France, 25 kilometers away from the Spanish border. The group stayed there for a week with professor Krueger. They enjoyed fresh air of the sea, the beautiful streets and landscapes of the region, and wonderful classes of French with local faculty.

They also visited Bilbao in the north Basque country of Spain, where they visited the Guggenheim Museum. In the French Basque country, the group learned how to cook a gateau (cake) Basque with a Chief pâtissier from the region. They also visited the village of Espelette, which is popular for its pepper that students tasted.

 chef photochef photo 2

After the orientation in Biarritz, students travelled back to Paris where they met their host families and started their Paris life. They visited their campuses before the beginning of classes in various Parisian universities and at Reid Hall, where Hamilton in France courses are located.

First testimonies of students in French

On the Biarritz orientation:

Ram Franqui (Hamilton College ’19) Je pense que c’était une bonne manière de nous introduire dans la vie européenne. Nous allions découvrir la France toute l’année et ce pays partage beaucoup de similitudes avec l’Espagne comme ce sont deux pays européens. C’était intéressant de découvrir les pays basques et leurs cultures, on pouvait vivre et analyser la culture basque qui est partagée entre la France et l’Espagne. »

On Homestays:

Nora Silva (Hamilton College ’19) La famille est très accueillante et sympa. Ma mère d’accueil me demande toujours si j’ai passé une bonne journée, et je sais qu’elle est vraiment intéressée. Elle me donne des conseils et des recommandations. C’est évident qu’elle veut que je passe une bonne année.

Anne Homans (Hamilton College ’19) who is staying in a large family, close to the Eiffel

Tower: Elle vient me voir dans ma chambre après le dîner et me raconte sa journée au collège avec ses copines, nous parlons des cours et de son futur séjour à Chicago qu’elle effectuera au printemps prochain. Je l’aide à se préparer à la vie américaine, et elle m’aide à m’intégrer à la vie française.

Enrollment in courses:

Mithila Iyer (Grinnell College ’19) J’étais inquiète de ne pas comprendre le français dans mes cours, mais ça se passe finalement très bien. J’ai des cours d’histoire politique, d’économie et de littérature à Paris 3. Mes spécialisations sont l’économie et le français. J’ai pris des cours de littérature et d’histoire politique pour étendre mes horizons et ces cours sont stimulants car ils vont vraiment me faire progresser en français. Mon cours d’économie est très intéressant car il offre une approche plus théorique, très différente des cours d’économie aux Etats-Unis.

Ryan Buggy (Williams College 19’) 19’) Je suis quatre cours de psychologie et un cours de littérature française et un autre de théâtre. Mes cours de psychologie sont à l’école des psychologues praticiens de Paris où les étudiants m’ont vite intégré à leurs groupes. Dès mon premier cours, une étudiante est venue me parler pour faire connaissance car elle a vu que j’étais nouveau. Maintenant j’ai beaucoup d’amis dans cette école et ils sont très sympas.

To relax with the classes, the group went on an excursion at the château de Fontainebleau, which is 68 kilometers away from Paris.

Visite 3visite 2

Check back in for more articles. 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s